Welcome

Ce blog relate les aventures d’un road trip dans différents pays européens. Pourquoi ? Pour réaliser un reportage qui prouvera que les Européens se ressemblent plus qu’ils ne le pensent. Pour ce faire, je me suis concentrée sur une chose qui fait l’unanimité dans toute l’Europe. En effet, quoi de mieux que la patate pour témoigner de notre unité dans la diversité ? 

Je suis donc partie à la rencontre d’Européens, dans une dizaine de pays, qui nous ont présentés comment ils cultivent, transforment, cuisinent, en un mot, aiment la patate. L’objectif : en apprendre plus sur l’autre, découvrir d’autres cultures, faire des rencontres, partager le quotidien des Européens. Vous pouvez également lire comment le projet m’est venu à l’idée.

L’article final est disponible sur le site de Cafébabel.

This blog is about me going on a road trip around Europe. It’s not just that though. I am doing a story trying to prove that Europeans are more alike than they think. To do so, I’ll focus on something that is unanimously loved throughout Europe… Indeed, what’s better than potatoes to prove our unity in diversity?

The idea was therefore to go and meet Europeans, in about ten countries, who presented how they breed, use, cook, transform… in one word, love potatoes. The goal was to learn about each other, discover new cultures, meet people, and share Europeans’ everyday life. In case you’d like to get into the details of how I came up with this project, here is the explanation.

The final article is available on Cafébabel’s website.

how I got this amazing opportunity

Grâce à ce projet, j’ai remporté le concours organisé par Cafébabel et gagné un pass Interrail valable un mois, avec lequel j’ai sillonné l’Europe. C’est ce qui m’a permise de réaliser mon reportage. Le départ était fixé au 14 juillet 2019. Je suis rentrée le 13 août.

With this project I won the competition organised by Cafébabel and the prize of a one month Interrail pass, which will allow me to travel around Europe and write my potato story. I left on 14th of July and came back on 13th of August.

Devenez sponsors !

Become a sponsor!

Une aventure comme celle-ci nécessite néanmoins bien plus de moyens que je n’en dispose. C’est donc avec grand plaisir que je vous propose de devenir sponsor en offrant une aide sous n’importe quelle forme. Il vous suffit de suivre ce lien pour les détails ou directement celui-ci vers la cagnotte !

However, an adventure like this one requires far more resources than I have at my disposal. It is therefore with great pleasure that I announcing you can become a sponsor by offering help. You can follow this link for me details or directly this one to the jackpot!

Aurélie Pugnet